Channing Tatum and Jimmy Fallon play Egg Russian Roulette